Obserwuje

środa, 26 sierpnia 2015

polka dot dress








Sukienka / dress: tutaj / here

Chyba nigdy wcześniej nie nosiłam tak często sukienek, jak tego lata. Do tej pory lepiej czułam się w dżinsowych szortach, jednak ostatnio większą uwagę zaczęłam zwracać właśnie na sukienki. O tej mogę powiedzieć, że należy do moich ulubionych i jeśli uda nam się w tym roku wyskoczyć na jakieś wakacje, to  na pewno będzie pierwszą rzeczą, która wyląduje w mojej walizce:) Przyznaję, że wcześniej nie przepadałam za tą długością, jednak te kropki i ten fason całkowicie mnie zachwyciły. Jak Wam się podoba?

Sukienka: tutaj

This summer I wear dresses more often than ever. So far I felt better in denim shorts, but recently I began to pay more attention to dresses. About this I can say that it is one of my favorites and if we manage to go on holiday this year, it certainly will be the first thing in my travel bag;) I have to admit that I didn't like this length earlier but these dots and cut of the dress impressed me completely. How do you like it?

Dress: here

niedziela, 23 sierpnia 2015

Stripes again







Top: tutaj / here, szorty / shorts: DIY, okulary / sunglasses: tutaj / here, buty / shoes: Nike

Prosty, wygodny zestaw i połączenie, które ostatnio wyjątkowo mi się spodobało, czy bandana i biało - czarne paski. Podobne zestawienie mogliście zobaczyć tutaj, ciekawa jestem która wersja bardziej przypadnie Wam do gustu?

Top: tutaj

Okulary: tutaj

Simple, comfy set and combination which recently I really like - bandana and stripes (especially black and white). Quite similar outfit you could see here, I wonder which version do you like more?

Top: here

Sunglasses: here

środa, 19 sierpnia 2015

catching breath









Sukienka / dress: tutaj / here, buty / shoes: Vans, flash tattoo: tutaj / here


Ameryki nie odkryję pisząc, że biel jest idealnym rozwiązaniem na upały, w każdym razie ja ostatnio noszę dużo jasnych rzeczy i dlatego dzisiaj mam dla Was kolejny zestaw w białej sukience. Zdjęcia na łące marzyły mi się od dawna i wreszcie udało nam się znaleźć chwilę czasu, żeby wybrać się na spacer z aparatem właśnie w takie miejsce.

Sukienka: tutaj

flash tattoo: tutaj

It's obvious that white color is perfect for hot weather so recently I wear bright clothes very often and today I have for you another set with white dress. Since a long time I wanted pictures on the meadow and finally we were able to find some time to go for a walk with the camera in such place.

Dress: here

flash tattoo: here

niedziela, 16 sierpnia 2015

coat as dress








Sukienka / dress: tutaj / here

Właściwie to jest płaszcz lub jak kto woli długa kamizelka, ale mi już od dawna chodziła po głowie sukienka o takim kroju, więc od razu wiedziałam, że właśnie w taki sposób będę ją nosić. Dzisiejszy zestaw określiłabym jako minimalistyczny, ale w takie upalne dni staram się zbytnio nie kombinować ze strojem - ubieram się dość prosto i wygodnie, w rzeczy uszyte z przewiewnych materiałów. 

Sukienka: tutaj

As you can see I wear that vest coat as dress. Since a few months I tried to find dress just like this and when I saw it I knew that I will wear it in such way. Today's set I would describe as minimalist, during hot weather I prefer simple, comfy outfits and clothes of airy materials.

Dress: here

środa, 12 sierpnia 2015

bandana and stripes








Top: tutaj / here, spódnica / skirt: krawcowa / tailor, okulary / sunglasses: tutaj / here, buty / shoes: Smith's

Ponownie mam dla Was zestaw z bandaną. Mam nadzieję, że Was tym nie zmęczyłam, ale ostatnio bardzo często w taki sposób się ubieram i czeszę, a tutaj staram się dodawać zdjęcia tego co noszę na co dzień, a nie tylko "stylizacji" na potrzeby sesji. Jak widzicie i ja skusiłam się na paski, chociaż przyznam szczerze, że w tym topie najbardziej spodobał mi się odsłaniający ramiona fason. Spódnica i trampki to już chyba mój znak firmowy;) Przypominam o kodzie rabatowym (10%) do sklepu Dressin: Dlblog

Top: tutaj 

Okulary: tutaj

Today I have for you set with bandana again. Recently I often dress in that way and here I always try to add pictures of my daily outfits, not only created for photo sessions. As you can see also I decided on stripes, although I have to admit that in this top I like the most off-shoulder cut. Skirt and sneakers together are probably my trademark;) Don't forget about discount code (10% off) in Dressin: Dlblog

Top: here

Sunglasses: here

piątek, 7 sierpnia 2015

Lace jumpsuit









Kombinezon / jumpsuit: tutaj / here, buty / shoes: Nike, okulary / sunglasses: tutaj / here, bransoletka / bracelet: Story by Kranz and Ziegler

Latem rzadko ubieram się na czarno, jednak ten kombinezon okazał się bardzo przewiewny i pomógł mi przeżyć wczorajszy upał. Ostatnio często pojawiają się u mnie koronki, tym razem zdecydowałam się na dość nietypowe połączenie - ze sportowymi butami, czym pewnie nikogo z was nie udało mi się zaskoczyć. Kombinezon pochodzi z tej strony, gdzie możecie kupić wszystko z 10% rabatem - kod rabatowy: Dlblog

Kombinezon: goo.gl

Oklulary: goo.gl

During summer I rarely wear black clothes but this jumpsuit proved to be very comfy, airy and helped me to survive yesterday's heat. Lately you can often see here lace and this time I decided on untypical combination - with sneakers, I suppose that you are not surprised. Jumpsuit from that site, where you can buy everything 10% off with discount code: Dlblog

Jumpsuit: goo.gl

Sunglasses: goo.gl

poniedziałek, 3 sierpnia 2015

better or worse









Bluzka / blouse: DIY, szorty / shorts: Wholesale7, buty / shoes: Bianco, okulary / sunglasses: Dresslink

"Przerobiłam kurtkę..." - mówię do męża. W odpowiedzi usłyszałam: "Aha, czyli zepsułaś." Yyy... jak to zepsułam??? Faktycznie wiele ubrań wylądowało w śmietniku, z powodu moich nieudanych eksperymentów;) Pamiętacie ten wzorzysty bomberek, który pojawił się w tym poście ponad rok temu? Coś mi w nim nie pasowało, a dokładnie ten zamek, który po zasunięciu kurtki sprawiał, że źle się układała (chyba ten fason tak ma, jeśli kurka nie jest zbyt dobrze uszyta). Postanowiłam więc, że wstawię dwa guziki i przy niewielkim nakładzie pracy z kurki zrobi się bluzka z takim jakby rozporkiem u dołu. Ciekawa jestem co sądzicie, zepsułam czy poprawiłam kurtkę?

Recently when I said to my husband: "I remade jacket" and and in response I heard: "Aha, it means that you destroyed it." Yyy...what??? Indeed many of my clothes landed in trash due to my unsuccessful sewing experiments;) Do you remember printed bomber jacket, which I showed you over a year ago? Something I didn't like in it and it was that zip which made the jacket didn't fit well.  So I decided to sew in two buttons and with little effort I made blouse from the jacket. I wonder which version is better in your opinion?