jointy&croissanty  jointy&croissanty
kontakt / contact : jointyicroissanty[at]gmail.com

Obserwuje

poniedziałek, 22 grudnia 2014

orchids













Sweter / sweater: Oasap,  buty / shoes: Yoins

Wczoraj poczułam się jakby znów było lato. Spacerując wśród bujnej roślinności łańcuckiej Storczykarni, zupełnie zapomnieliśmy, o tym jaka jest pora roku. Poniżej ciężko nam było z powrotem przywyknąć do panującej na zewnątrz jesienno - zimowej aury. Od jakiegoś czasu planowałam wprowadzić do swoich zimowych zestawień więcej koloru, efektem tego postanowienia jest właśnie ten moherowy sweterek, który kompletnie zauroczył mnie fasonem, świetnie sprawdzającym się ze wszystkim co ma wysoki stan, oraz pięknym odcieniem bordo. Do swetra dobrałam spodnie w kolorze, który można określić jako śliwkowy i kontrastujące srebrne szpilki. Jak się Wam podoba takie połączenie?

Yesterday I felt for a moment like it was summer. Strolling through the lush plants of Orchid House in Łańcut, we have completely forgotten about autumn - winter weather outside and what the time of year it is. Recently I planned to add to my winter sets more colors and that mohair sweater is the effect of this intention. I adore this shade of burgundy and cropped shape, which looks perfect with high-waisted pants. I combined this sweater with trousers in plum color and with contrasting silver high heels. Do you like this combination?

Przy okazji tego postu o niezbyt świątecznym nastroju, chciałabym Wam wszystkim życzyć Wesołych Świąt!!!:)

Although these pictures are not in festive mood, I would like to wish you a Merry Christmas!!!:)

piątek, 19 grudnia 2014

bad temper








Sukienka / dress: Oasap, kurtka / jacket: Only - podobna tutaj / similar here: bonprix.pl, buty / shoes: Simen

Jest zimno, wietrznie i pada, dlatego dzisiaj bez ciepłej kurtki się nie obeszło. Aby jednak nie było zbyt nudno i zwyczajnie, założyłam nową tunikę. Co prawda wszelkiego rodzaju sukienek i tunik mam już chyba zbyt wiele, ale tej odmówić sobie nie potrafiłam, jest dokładnie w takim stylu jak lubię. Mam nadzieję, że ten zestaw przypadnie Wam do gustu:)

It was cold, windy and rainy today so I couldn't go out without warm jacket. However I didn't want to wear boring winter outfit so I dressed this new tunic. To be honestly I have too many dresses and tunic but when I saw this I couldn't deny myself, I adore this graphic. I hope you will like this set:)

wtorek, 16 grudnia 2014

black and coral









Kurtka / jacket: TrendyFine, kombinezon / jumpsuit: Oasap

Gdyby kogoś dziwiło to, że w połowie grudnia chodzę tak cienko ubrana, to od razu uprzedzam, że u mnie wczoraj termometr wskazał trzynaście stopni i nie było mi ani trochę zimno. Znudziła mi się już zimowa garderoba i korzystając z okazji wskoczyłam w nieco lżejsze wdzianko. Pewnie zauważyliście, że mam słabość do zestawień cięższych kurtek ze zwiewnymi sukienkami, stąd połączanie koralowego kombinezonu z czarną bejsbolówką. To kolejny fason kurtek, który bardzo lubię, szczególnie w wersji monochromatycznej.

It is half of December and yesterday I was wearing outfit suitable rather for autumn or spring, but temperature has reached around thirteen degrees Celsius so I felt great in this set. I got extremely bored of winter clothes so I took the opportunity to dress something light. Probably you noticed that I love to mix delicate dresses with thick outerwear, this time I combined baseball jacket with coral jumpsuit. This is another kind of jackets, which I really like, especially in monochrome version.

piątek, 12 grudnia 2014

Pekoe bag







Torebka / bag: Choies, buty / shoes: Nike

Torebki noszę rzadko, bo niewiele mi się podoba, a jeszcze mniej pasuje do mojego stylu ubierania się. Jednak ta jest wyjątkowo zgrabna, poręczna i przede wszystkim posiada bardzo ładny nadruk (ma też pasek, ale ja je zawsze odpinam i noszę w ręce). Poza tym ostatnio stwierdziłam, że w mojej szafie za mało jest kolorowych ubrań przeznaczonych na tę porę roku, mam już trochę dość czerni i właśnie dodatkami postanowiłam ożywić swoje zestawienia.

I don't carry handbags often, because not much of them I like and even less fits to my style. But this has gorgeous patterns, also size and shape through which it is very handy. Recently I realized that I have not enough colorful clothes for winter and I decided to make my outfits more varied by accessories in vivid colors.

środa, 10 grudnia 2014

scratchy







Buty / shoes: Simen, szorty / shorts - podobne tutaj / similar here: grandesaldi

Uwielbiam wełniane swetry, ba nawet to charakterystyczne "gryzienie" przeszkadza mi coraz mniej. Ten lubię szczególnie za krótki fason, który doskonale sprawdza się wraz ze spódnicami czy szortami z wysokim stanem oraz za kremowy kolor. Botki ze szpiczastymi czubkami należą do moich ulubionych, po długich poszukiwaniach udało mi się wreszcie znaleźć model ze skóry i na płaskiej podeszwie.

I adore woolen sweaters, even this typical scratchy feeling during wearing becomes less unpleasant. This cropped sweater I like especially, because it's perfect together with high-waisted shorts or skirts and also this color belongs to my favorites. After long searching I found ideal pointy toe ankle boots on a flat sole and made of leather.

Chciałam również podziękować Millenium Hall za udostępnienie wnętrza do zdjęć.
I would also like to thank Millenium Hall for access to the interior, so that we could make these pictures.

środa, 3 grudnia 2014

night out









Buty / shoes: Yoins, kurtka / jacket: H&M, sukienka / dress - podobna tutaj / similar here: GrandeSaldi

Taki sobie prosty zestaw na imprezę, czyli sukienka na ramiączkach i ramoneska oraz moje nowe, ulubione szpilki. Są bardzo wygodne, dzięki miękkiej wkładce i mają fason taki jak lubię najbardziej, czyli z czubkami w szpic.

Simple set for the night out, that is strap dress, biker jacket and my new, favorite pointed toe heels, which are very comfortable due to soft lining inside the shoes.